冬病夏治是传统中医药治疗疾病的一个重要法则。根据中医“天人合一”的理论，人体和自然界的阳气均生于春，旺于夏，收于秋，藏于冬。夏天尤其是“三伏天”是人体和自然界阳气最旺的季节，利用这一有利时机治疗某些寒性宿疾，能最大限度地驱风祛寒，祛除体内沉痼，调整人体的阴阳平衡，预防旧病复发或减轻其症状，并为秋冬储备阳气，令人体阳气充足至冬至时则不易被严寒所伤。

    所谓“冬病”，指某些好发于冬季或在冬季加重的病变，如慢性支气管炎、支气管哮喘、过敏性鼻炎、虚寒性胃痛和痛经、风湿与类风湿性关节炎等疾病。“夏治”指夏季这些病情有所缓解，趁其发作缓解季节，辨证施治，其方法主要有中药内服、穴位贴敷、针刺温灸以及饮食调养等。

    绍兴县中医院冬病夏治专家组，根据多年的临床经验，总结出了一整套冬病夏治的科学方法。从临床治疗到饮食调养，对每一个病人进行个性化治疗和指导，如敷贴治疗小儿哮喘、内服外敷治成人哮喘、针刺温灸治慢性支气管炎等，这些传统疗法由于疗效确切，已得到了患者广泛的认同和好评，近段时间到县中医院寻求“冬病夏治”的患者络绎不绝。

    该院冬病夏治专家组的章继民博士说：“目前，许多长期缺乏运动，体质虚弱容易感冒的白领以及一些免疫功能低下的儿童也成了冬病夏治的主要人群。”

    据介绍，冬病夏治以30天为一个疗程，一般通过连续3年即3个疗程的治疗，便能取得满意的效果。今年冬病夏治的时间为：头伏：7月19日～28日，二伏：7月29日～8月7日，三伏：8月8日～8月17日。中医专家提醒广大慢性病患者，莫失治疗良机。