本网讯 “于丹的书可以读，但有些地方有误导。”北京大学哲学系教授王守常昨晚在给绍兴机关干部作“和谐哲学与中国文化的发展”国学专题讲座时，特别提到于丹的《〈论语〉心得》。

    北京师范大学教授于丹在央视“百家讲坛”讲《论语》的文字版作品《<论语>心得》，自去年11月26日在全国上架以来，热卖程度超过了《品三国》的易中天，据说发行量已超过300多万册。

    王教授举了其中一个例子，说于丹在解释《论语》上一句很热的话——“小人与女子难养”时，犯了一个错误，因为她把“小人”说成是“小孩”。其实“小人”是相对于“君子”而言的。“小人”即《论语》中所说的“乡愿”人物，一类是指乡间穿着长衫马褂的人，自认为很有学问，实际上是不学无术的人；还有一类是指没有原则性的人。

    《论语》中的“小人”和“女子”可能都不是一个普遍性概念，而是有具体指代的，像“小人”可能指某人，而“女子”也可能指具体的人，如张氏、李氏。“难养”是指不好相处，王教授认为这种解释比较可靠。否则会出现了逻辑上的理解困难。“小人”“难养”还比较好理解，但“女子”“难养”则理解不了，很难想象孔夫子会说出这样的话。　

    至于为什么说“小人与女子难养”，不好相处，因为孔子还说过“近者不孙”，“孙”（逊）指“礼节”，你跟“小人”好，跟“女人”好——走得太近了，就是不守“礼节”；当然也就“远者怨”了，你不理她，她就生气，这也很正常。

    但王教授也认为，于丹通过媒体，对中国古代文化精华作了一个推广，很有意义。他建议在座的机关干部多读些原著，像《论语》、《孟子》等，平时放在案头上，每天读几段，非常受用。